Welcome to issue 4 of Carers Online. If you have any
comments or suggestions please email
carersenewsletter@helpthehospices.org.uk
This issue will look at updates and news for
professionals working with carers. |
|
|
Newsletter contents
|
|
1.
Time to
Care: fresh approaches to supporting carers |
|
2.
End of
Life Strategy – support for families and carers
2.1 Information and communication
2.2 Care delivery
2.3 Last few days of life
2.4 Care after bereavement and death
2.5 Recommendations
2.6 Measurement and research
2.7 Further information |
|
3.
Consultation paper for carers 3.1 Background
3.2 Summary of the findings
3.3 Further information |
|
4.
Consultation paper for hospices |
|
5.
World Hospice and Palliative Care Day |
|
6.
Assessing carer's needs |
|
7.
Feedback and suggestions |
| |
1. Time to Care: fresh approaches to supporting
carers |
The Care for the Carers of the Terminally Ill (CfC) programme,
managed by Help the Hospices and funded by the Tubney Charitable
Trust, was set up in 2005 to support people who provide unpaid care
for a terminally ill relative or friend. The aims of the programme
include funding local support services, developing information
resources and strategic policy work.
The Time to Care conference has been organised to disseminate
learning from the CfC programme as it comes to a close.
Date: Wednesday 26 November 2008
Time: 10:00 – 16:30
Venue: MIC Centre, Euston, London
Fees: Help the Hospices member £58.75 (£50.00 plus VAT)
Non-member £70.50 (£60.00 plus VAT)
The conference aims to:
- disseminate learning from the projects funded by the Care
for the Carers of the Terminally Ill (CfC) programme
- promote information resources for professionals developed
via the CfC programme
- highlight examples of partnership working, locally and
nationally, to support carers
- develop better understanding of the political context and
research agenda with regard to carers of the terminally ill
- provide networking opportunities for professionals working
with carers.
The conference will be ideal for:
- hospice professionals working with carers and/or responsible
for planning carers’ services
- other professionals working with carers
- those responsible for carers’ issues in national
organisations and Government agencies.
For further information, and to download a booking form and
programme, go to
www.timetocare.org.uk. |
|
Back to top |
| |
2. End of Life Strategy – support for
families and carers |
|
The End of Life Strategy, published by the Department of Health in July 2008,
recognises that the “family, including children, close friends and informal
carers of people approaching the end of life, have a vital role in the provision
of care” (p.14).
The strategy identifies three key principles with regard to carers:
-
Carers are a central part of the team, and should be treated as ‘co-workers’.
-
Carers have their own needs and, if they provide substantial care on a
regular basis, they are entitled to an assessment by their local authority.
-
Carers should be able to access services, regardless of the condition of the
person they are caring for.
The strategy goes on to discuss the key issues with regard to involving and
supporting carers of people approaching the end of life, and put forward
recommendations to local authorities responsible for implementing the strategy.
These are summarised below.
|
2.1 Information and communication
|
-
Carers should be included in planned discussions with the
dying person, and should be provided with support. Their needs will depend on
individual circumstances.
-
It should be recognised that the needs and wishes of the carer and the person
they are caring for may conflict. Carers may also be afraid to ask questions and
might need help to think through the issues.
-
Information that will help carers plan for the future is important, e.g. the
likely course of the illness, financial support, work issues and what to do when
someone dies.
-
Carers face significant losses whilst they are caring for someone and after
the person they care for dies. They can become isolated. These issues should be
addressed early, to help carers cope more effectively in bereavement.
-
Carers’ needs and ability to cope should be reviewed at different stages
throughout the illness.
-
An emergency plan should be discussed with the carer, for situations where the
carer is unable to provide care due to an emergency or crisis.
-
Cultural and faith issues should be considered, e.g. in discussions about
practical arrangements at the time of death, and afterwards.
|
2.2 Care delivery
|
-
If the patient is admitted to hospital or a care home, the
service provider should ensure the carer is involved in the delivery of care in
whatever capacity they wish, in liaison with the patient.
-
Caring for someone at home can be overwhelming for the carer, and they may
feel “unsettled by the disrupted normality of the home” (p.110). The support
they may need includes practical help in the home, information about medication,
and someone to talk to at any time when they have concerns. Many calls to rapid
response teams (part of Marie Curie’s Delivering Choice Programme) and hospices
are from carers needing psychological support.
|
2.3 Last few days of life
|
|
|
2.4 Care after bereavement and death
|
-
Bereavement support should be readily available
and offered to all carers, family members and close friends.
-
Professionals should be given training on how to
provide appropriate support to bereaved people.
-
The role of young carers should be respected at
the time of death and afterwards.
|
2.5 Recommendations
|
-
“Carers should be offered an assessment of their
needs and a formal ‘carers care plan’, either with, or
separately from, the cared for person.” (p.113)
-
There should be systems and resources in place
to ensure services can meet the needs identified in an
assessment.
-
Health professionals should give advice to
carers and families about how to deal with unwanted medicines
after the person dies.
-
Training is needed to ensure staff in health and
social care, as well as the voluntary and independent sectors,
can communicate effectively with people who are dying and their
carers about end of life care issues.
-
All health and social care, and other
organisations providing end of life care and bereavement
support, should be able to provide information on how to access
culturally appropriate bereavement and support services.
-
Information should be available in a variety of
formats, including 24/7 helplines and via the NHS Choices
website.
-
Primary Care Trusts should ensure that local
strategies for end of life care encompass the needs of carers
and families. The Carers National Strategy is highlighted as a
useful resource.
|
2.6 Measurement and research
|
-
The Department of Health will commission regular
surveys of carers and bereaved relatives across all PCTs. The survey will be based on the
Views of Informal Carers – Evaluation of Services (VOICES) programme. The VOICES
programme assesses the perceptions of carers/bereaved relatives concerning the
treatment of the patient, the quality of care and the support received by the
carer.
|
2.7 Further information
|
|
A full copy of the End of Life Strategy is available.
If you would like further information about Help the Hospices carers policy
work, please contact
Brian Davies.
|
|
Back to top |
| |
3. Consultation paper
for carers |
3.1 Background
|
|
In January 2008 a carers’ consultation questionnaire
was sent to approximately 250 hospices via email and post, and was
available to download from the Help the Hospices website. The
objective was to receive feedback and views on the following
questions:
-
What information would help you in your caring
role?
-
What would help you in your caring role?
-
How would you like to receive support?
215 replies were received from carers nationwide.
89% of carers (191 respondents) said they received support from a
hospice. A total of 48 hospices distributed the questionnaires to
carers.
Each of the above questions was subdivided into categories. For each
category the carers were asked to tick a box, selecting what they
believed to be the relevant priority, with 1 being high and 4 being
low. In addition, carers could add further comments for each
question, and general comments at the end of the questionnaire.
|
3.2 Summary of the findings
|
The findings summarised below are based on how many carers specified ‘high
priority’ (1) for each category. The categories are listed in order of priority.
1. What information would help you in your caring role?
- Available support services in the local area (67%)
- The illness of the relative or friend you are caring for (54%)
- Finding financial support, including benefits (49%)
- Your legal rights as a carer (39%)
- How to juggle work and care for someone (31%)
The comments highlighted a lack of knowledge regarding financial support and
benefits. Carers also wanted to know what to expect in the future with regard to
the disease progression, including symptoms to look out for. Some respondents
specified that they are not working. However, carers of working age commented
that more support would have helped them stay in employment, whereas others saw
work as a break from caring.
2. What would help you in your caring role?
- Being able to take a break from caring (49%)
- A 24-hour helpline to provide emotional support (47%)
- An increase in carer’s allowance (42%)
- Help with the costs of caring, eg travel to appointments (34%)
- A short period of benefits and leave from work (22%)
- More support from your employer (16%)
There were numerous comments from carers wanting respite or extra respite care.
Some carers did not know about carer’s allowance, whereas others were not happy
with the amount of allowance they receive.
3. How would you like to receive support?
- At your local hospice (63%)
- In your home or the home of the person you are caring for (60%)
- Being able to access support at any time of the day or night (58%)
- Through your GP or District Nurse (43%)
- Being involved in planning support services for carers (25%)
- Through social services (22%)
- By using the internet (less than 1%)
There were several positive comments about the support carers already receive
from their local hospice. Many commented that they did not have access to a
computer.
|
3.3 Further information
|
|
Download the full results of the consultation paper for carers.
|
|
Back to top |
|
|
4. Consultation paper for hospices |
|
Nearly 200 professionals from 58 hospices submitted a questionnaire, focusing on
activities to support carers that Help the Hospices should take forward.
Download the results of the consultation paper for hospices. |
|
Back to top |
|
|
5. World Hospice and
Palliative Care Day |
World Hospice and Palliative Care is a unified day of action to celebrate and
support hospice and palliative care around the world. It takes place on 11
October 2008, and the theme is ‘Hospice and palliative care: a human right'.
Carers, patients and professionals are invited to add stories about their
experiences of hospice and palliative care to the World Hospice and Palliative
Care Day website. The stories will be used to strengthen the campaign and to
inspire others. Photographs can be included, and stories can be anonymous if
preferred.
To add a story, please go to
www.worldday.org/share_your_story/index.asp
For further information about World Hospice and Palliative Care Day, email
worldday@helpthehospices.org.uk
|
|
Back to top |
6. Assessing carer's needs |
|
The Carer’s Assessment Working Group has met three times in
2008. The group is developing guidance on developing processes and documentation
to assess the needs of carers in hospices.
If you are interested in helping to review drafts of the guidance, please
contact
Katy Elton. |
|
Back to top |
7. Feedback and suggestions |
|
If you have any feedback or suggestions for
future themes of Carers online please contact Katy Elton at
carersenewsletter@helpthehospices.org.uk |
|
Back to top |
|
|
Disclaimer
On occasion we may use your email address to let you know about
other news from Help the Hospices. If you do not wish to receive
emails from Help the Hospices other than this newsletter, please let
us know. We will not sell, rent or pass your details on to any other
organisation.
Your comments and suggestions are always welcome so please contact
Katy Elton, Projects Administrator, at
carersenewsletter@helpthehospices.org.uk or call 020 7520 8200.
Copyright – This service is copyright and we ask you not to forward
it on to other colleagues outside of your organisation. For
copyright reasons articles are abstracted. If you would like a copy
of the original text, please contact the publication concerned or
approach your local library. A charge may be levied by these bodies
for this service.
Some links may link to website homepages rather than directly to the
relevant page.
Help the Hospices does not accept responsibility for the accuracy
nor necessarily endorse the content or documents linked to in this
e-communication. Please check on copyright restrictions on the
website, it is your legal obligation to comply. Although documents
are virus scanned Help the Hospices does not accept any
responsibility if an infected document is accessed via an external
link.
Help the Hospices tries to maintain up-to-date links to other
relevant websites but is not responsible for the accuracy of these
links which may change without our knowledge. If you find errors or
inappropriate material via an external link please email
Simon Brasch or phone 020 7520 8255.
Whilst all reasonable efforts are taken to ensure the accuracy of
the information in this bulletin, the publisher accepts no
responsibility for actions, errors and omissions arising from the
reader’s use of this information howsoever caused.
The views expressed and material included in Carers Online are not
necessarily those of, nor endorsed by, Help the Hospices or St
Christopher’s Hospice. Help the Hospices reserves full editorial
rights.
All material contained in Carers Online is published in good faith,
but it is emphasised that the publishers do not in any circumstances
accept responsibility for the accuracy or otherwise of any
advertisement published.
To unsubscribe: If you no longer wish to receive Carers Online,
please click on the link at the foot of the page. Alternatively,
contact Katy Elton on 020 7520 8200, or write to: Projects Team,
Help the Hospices, Hospice House, 34-44 Britannia Street, London
WC1X 9JG.
Compiled by Katy Elton.
Help the Hospices - Company Limited by Guarantee / Registered in
England & Wales / Company No 2751549 / Registered Charity No 1014851
/ Registered Office Hospice House, 34-44 Britannia Street, London
WC1X 9JG. |
|
© Help the Hospices 2008 [
Unsubscribe ] [
Subscribe ] |
|